Now this is for German readers.
In 2009 on the bicentenary of Darwin’s birth I went to a conference near Frankfurt.
The papers were collected in a book Streitfall Evolution ed Angela Schwarz (2017 Bohlau Verlag) and I contributed a chapter in English which was translated into German.
Below is the German version but here is the English one
I am afraid it had to be translated for me as my German has been totally lost!! In my chemistry course I had to sit an exam on German translation and passed. But that was the end of my German, I am afraid.